Informations générales :
Dépannage:
Informations générales
Déterminez la version de votre pilote son
Si vous avez Windows Vista* :
- Cliquez sur Démarrer > Paramètres > Panneau de configuration > Système > Gestionnaire de périphériques.
- Développez la section Contrôleurs audio, vidéo et jeu.
- Cliquez avec le bouton droit sur le périphérique audio et sélectionnez Propriétés.
- Ouvrez l'onglet Pilote pour afficher la version actuelle du pilote.
Si vous avez Windows* XP :
- Cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration > Performances et maintenance > Système.
- Cliquez sur l'onglet Matériel, puis sur Gestionnaire de périphériques.
- Développez la section Contrôleurs audio, vidéo et jeu.
- Cliquez avec le bouton droit sur le périphérique audio et sélectionnez Propriétés.
- Ouvrez l'onglet Pilote pour afficher la version actuelle du pilote.
Si vous avez Windows* 98SE, ME ou 2000 :
- Cliquez sur Démarrer > Paramètres > Panneau de configuration.
- Double-cliquez sur Système.
- Cliquez sur l'onglet Matériel, puis sur Gestionnaire de périphériques.
- Développez la section Contrôleurs audio, vidéo et jeu.
- Cliquez avec le bouton droit sur le périphérique audio et sélectionnez Propriétés.
- Ouvrez l'onglet Pilote pour afficher la version actuelle du pilote.
Où trouver les tout derniers pilotes audio
Il est possible de télécharger les pilotes audio les plus récents pour votre carte mère Intel® depuis le Centre de téléchargement d'Intel.
Standards audio : AC'97 et son HD
Les solutions son embarquées sur les cartes mères Intel répondent au standard AC'97 ou Intel HD.
AC'97
AC'97 (abréviation de Audio Codec '97) est la norme de coded audio développée par les laboratoires d'architecture Intel en 1997. Cette norme est utilisée surtout sur les cartes mères, les modems, les cartes sont et les solutions audio de panneau avant des châssis de PC. AC'97 prend en charge les résolutions stéréo 20 bits en 96 kHz et stéréo 20 bits en 48 kHz pour l'enregistrement et la lecture multicanaux. En 2004, la norme AC'97 a été remplacée par le système Intel® High Definition Audio (HD Audio).
Son Intel HD
Contrôleur son haute définition Intel® répond à un cahier des charges publié par Intel en 2004 en matière de son haute définition, permettant la restitution du son sur plusieurs canaux, à une plus grande qualité que les précédents codecs comme AC'97. Le matériel articulé autour de ce standard peut délivre 192 kHz/32 bits sur deux canaux et 96 kHz/32
bits jusqu'à huit canaux.
NB : Microsoft* Windows Vista ne prend en charge que les périphériques audio HD (tels que les solutions audio sur le panneau avant).
Comment identifier le coded audio de la carte mère de votre PC de bureau
Les spécifications (TPS) de chaque carte mère Intel® indiquent si votre carte prend en charge la norme AC.97 ou HD Audio. Pour trouver le document correspondant à une carte mère donnée :
- Cliquez sur http://support.intel.com/support/motherboards/desktop/
- Sélectionnez la carte mère qui vous intéresse.
- Cliquez sur Documentation sur le volet de navigation de gauche.
- Sélectionnez Caractéristiques techniques du produit
Pour d'autres informations de brochage du connecteur intégré, consultez Brochage du connecteur audio du panneau avant  .
Comment identifier votre codec de solution audio du panneau avant
Pour ce faire, consultez les spécifications ou la documentation du châssis de votre PC ou du module de panneau avant. Remarque : les solutions AC'97 et HD Audio du panneau avant sont différentes
et peuvent ne pas être directement compatibles ou interchangeables.
Vous pouvez également vérifier visuellement le câble son en façade. Si le câble est connecté à la broche 4, il s'agit d'un module HD. Sinon, vous êtes en AC'97.
Logiciel de gestion du son
Les paramètres son sont gérés par un logiciel installé en même temps que les pilotes son de la carte mère. L'une des applications suivantes est installée, en fonction du modèle de carte mère Intel :
- Intel® Audio Studio
- Panneau de configuration audio SigmaTel* (IDT*)
- Panneau de configuration audio Realtek* AC’97
- Panneau de configuration audio Soundmax*
Chacune de ces applications logicielles vous permettent d'effectuer des tâches de configuration audio de base, telles que le contrôle du volume, la configuration du port audio, la détection de jack et les tests des haut-parleurs. Les fonctionnalités avancées peuvent varier.
Le connecteur CD-IN n'est plus requis
Certaines cartes mères Intel® ne comportent pas de connecteur de CD-ROM ATAPI intégré. Elles disposent en revanche d’une solution son numérique pour laquelle un branchement entre le lecteur CD-ROM et le connecteur pour CD-ROM ATAPI est inutile.
Voir Le connecteur de CD-ROM intégré n'est plus requis pour plus d'informations.
Utilisation de S/PDIF (optique)
S/PDIF (Sony*/Philips* Digital Interface) est une interface de format de transfert audio qui permet le transfert de signaux audio numériques d'un périphérique à l'autre, sans avoir à les convertir auparavant en signaux au format analogique, ce qui peut dégrader la qualité sonore.
Le connecteur le plus fréquemment utilisé avec l'interface S/PDIF est le connecteur RCA, du même type que pour les appareils audio grand public. On utilise parfois un connecteur optique. Si vous effectuez une connexion directe aux hauts-parleurs, ceux-ci doivent prendre en charge l'entrée S/PDIF.
Si votre carte mère n'inclut pas de capacités S/PDIF intégrées, vous pouvez désactiver la fonction audio intégrée et installer une carte son qui en dispose.
L'image ci-dessous montre les deux connecteurs S/PDIF différents du paneau arrière de la carte mère et indique le type de câble nécessaire pour chacun.
Configuration du son sur 2 canaux
Le connecteur sortie de ligne, qui se trouve sur le panneau arrière, est destiné aux écouteurs ou aux hauts-parleurs amplifiés uniquement. Le son est de qualité médiocre lorsque les haut-parleurs conventionnels (passifs ou non amplifiés) sont connectés à cette sortie.
Configuration du son sur 6 canaux
L'installation du pilote audio à partir du CD Intel® Express Installer active le système audio analogique polyvalent. Les connecteurs audio du panneau arrière prennent en charge jusqu'à six haut-parleurs et sont réassignables en utilisant l'interface du pilote audio.
La réassignation de prises jack est une fonctionnalité qui permet à une prise jack audio de prendre en charge plusieurs fonctions. Par exemple, la prise jack rose peut prendre en charge une entrée de microphone lorsque la configuration du système est positionnée sur Mode stéréo, et comme Centre/Caisson de graves ou ambiophonie arrière (selon la solution audio utilisée) lorsqu'une configuration à 6 canaux est sélectionnée.
| Elément |
Description |
| A |
Entrée de ligne [réassignable en Sortie arrière Gauche/Droite] |
| B |
Sortie de ligne [Sortie avant Gauche/Droite] |
| C |
Entrée mic [réassignable en Sortie Centre/Caisson de graves] | |
Branchez les haut-parleurs de la manière suivante :
- En cas d'utilisation de deux haut-parleurs, branchez la paire au connecteur (B).
- En cas d'utilisation de quatre haut-parleurs :
- Connectez les haut-parleurs avant gauche/droit au connecteur (B).
- Connectez les haut-parleurs arrière gauche/droit au connecteur (A).
- À partir de l'interface du pilote audio, réassignez le connecteur (A) en Sortie arrière Gauche/Droite.
En cas d'utilisation de six haut-parleurs :
- Connectez les haut-parleurs avant gauche/droit au connecteur (B).
- Connectez les haut-parleurs arrière gauche/droit au connecteur (A).
- Connectez les haut-parleurs Centre/Caisson de graves au connecteur (C).
- À partir de l'interface du pilote audio, réassignez le connecteur (A) en Sortie arrière Gauche/Droite et réassignez le connecteur (C) en Sortie Centre/Caisson de graves.
Configuration du son sur 8 canaux
NB : Le son sur 8 canaux n'est disponible que sur certaines cartes mères Intel®.
Après avoir installé le pilote audio à partir du CD Intel® Express Installer, il est possible d'activer le son multicanaux :
- Connectez les haut-parleurs à A, B, C, D ou E comme le montre la figure ci-dessous (jusqu'à huit haut-parleurs).
- Deux types de connecteurs S/PDIF sont disponibles : coaxial (G) et optique (F). Sélectionnez le bon connecteur en fonction du style de haut-parleurs S/PDIF à utiliser.
- Le panneau arrière peut ressembler à l'un des suivants, en fonction du modèle de carte.
| Elément |
Description |
| A |
Sortie arrière Gauche/Droite (son multicanaux) |
| B |
Entrée de ligne |
| C |
Sortie de ligne (2 canaux) et Sortie avant Gauche/Droite (multicanaux) |
| D |
Entrée mic (réassigner pour le multicanaux) |
| E |
Sortie Centre/Caisson de graves (multicanaux) |
| F |
Sortie de ligne S/PDIF optique (Toslink) |
| G |
Sortie de ligne S/PDIF optique (RCA) | |
Configuration du système audio du panneau avant
Si votre carte mère comprend un connecteur audio de panneau avant, vous pouvez y adjoindre un module audio de panneau avant doté des fonctionnalités d'Entrée et de Sortie de ligne. Vérifiez sur les spécifications de votre carte si celle-ci comporte un connecteur audio de panneau avant intégré.
Consultez le guide du produit pour savoir comment connecter un module audio de panneau avant. Le guide du produit est disponible :
- Sur le CD Intel® Express Installer fourni avec la carte mère.
- Au format PDF sur le site de support de votre carte. Cliquez sur Cartes mères, sélectionnez votre carte mère puis sélectionnez Documentation pour trouver le guide du produit.
Si vous connectez le son du panneau avant directement à un châssis comportant des connexions audio de panneau avant, consultez la documentation fournie avec le châssis pour connaître les détails du câblage.
Après avoir connecté une solution audio de panneau avant, vous pouvez tester les fonctions audio des panneaux avant et arrière dans le logiciel audio que vous avez installé. En fonction des possibilités de la solution audio de votre système (pilotes et logiciel), vous pourrez :
- Couper le son provenant du panneau arrière lorsque le panneau avant est actif.
- Activer simultanément le son provenant des panneaux avant et arrière (par exemple, les haut-parleurs connectés à l'arrière et le casque connecté à l'avant).
- Indiquer si vous utilisez le casque, un système à deux ou à quatre haut-parleurs, etc.
Installation de cartes son supplémentaires
Si vous voulez installer une carte son supplémentaire d'un fournisseur tiers au lieu d'utiliser le système audio intégré, suivez ces étapes :
- Désactivez le système audio intégré :
- Appuyez sur F2 pendant l'amorçage pour ouvrir le programme de configuration du BIOS.
- Rendez-vous sur le menu Avancé > Configuration des périphériques
- Désactivez le système audio intégré.
- Appuyez sur F10 pour enregistrer les modifications et quitter la configuration du BIOS.
Installez la carte son supplémentaire du fournisseur tiers en suivant les instructions fournies avec la carte.
Lecture et enregistrement en 32 bits
Acune carte mère d'Intel ne prend en charge la lecture ou l'enregistrement en 32 bits. La résolution d'échantillonnage la plus élevée disponible est de 24 bits. Ceci est considéré suffisant car les formats numériques populaires tels que Dolby* et DTS* ne prennent en charge que des résolutions d'échantillonnage de 16 à 24 bits. Une carte son externe de haut de gamme ne prend aussi en charge qu'une résolution d'échantillonnage de 24 bits.
Dépannage
Installation des pilotes son impossible
Lors de l'installation des pilotes audio Sigmatel* ou Realtek* (à partir du CD Express Installer ou du fichier de pilote le plus récent téléchargé du Web), il est possible que l'installation échoue et que le système émette l'un des messages suivants :
- Périphérique absent, redémarrez le système et relancez l'installation.
- Ce système ne prend pas en charge le pilote que vous essayez d'installer.
Le pilote du son HD de l'architecture son universelle UAA pour Windows* peut être corrompu ou provoquer des incidents avec l'installation du pilote son.
Essayez ce qui suit :
- Cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration > Ajout/suppression de programmes.
- Recherchez les deux éléments suivants : Pilote audio High Definition Realtek* et Fichier de pilote audio High Definition - KB888111.
- Si ces éléments figurent dans la liste des programmes, supprimez-les.
- Redémarrez Windows.
- Télécharges le tout dernier pilote audio pour votre carte mère à partir du Centre de téléchargement.
- Double cliquez sur le nom de fichier pour extraire les fichiers.
- Ouvrez le dossier d'extraction des fichiers et recherchez le sous-dossier \HDAQFE\xpsp2\us\ ou \MSHDQFE\Win2K_XP\us\. (Le nom de ce dossier dépend du modèle de carte mère.)
- Double cliquez sur le fichier kb888111xpsp2.exe pour installer le jeu fichiers du pilote Audio High Definition.
- Redémarrez Windows.
- Installez le pilote audio.
Si cette procédure ne résoud pas l'incident, essayez de réinstaller Windows de la façon suivante :
- Désactivez le son dans le BIOS avant d'installer Windows.
- Lors de l'amorçage, accédez à la configuration du BIOS en appuyant sur F2.
- Désactivez le son dans le menu Advanced › Peripheral Configuration.
- Appuyez sur F10 pour enregistrer et quitter.
- Installez Windows.
- Installez le plus récent service pack de votre version de Windows.
- Installez l'utilitaire d'installation logicielle des chipsets Intel® (utilitaire INF).
- Installez les autres pilotes plus récents de votre carte, HORMIS celui du son.
- Réactivez le son dans le BIOS :
- Lors de l'amorçage, accédez à la configuration du BIOS en appuyant sur F2.
- Activez le son dans le menu Advanced › Peripheral Configuration.
- Appuyez sur F10 pour enregistrer et quitter.
- Relancez le système et annulez les messages "nouveau matériel détecté".
- Installez le plus récent pilote son.
- Redémarrer le système.
Certains haut-parleurs ne fonctionnent pas
Si vous entendez le son sur certains haut-parleurs mais pas sur d'autres, vérifiez les points suivants :
Le système suppose peut-être que vous utilisez le son sur deux canaux (stéréo), même si vous avez branché quatre haut-parleurs, voire plus. Sélectionnez le bon type de haut-parleur à partir de l'icône de haut-parleur de Windows ou du mixeur audio installé.
- Les haut-parleurs peuvent être connectés aux mauvaises prises jack. Vérifiez que tous les haut-parleurs sont branchés sur les bonnes prises jack. Si vous les connectez aux prises jack d'entrée de ligne ou micro, ils ne fonctionneront pas. Consultez les détails de connexion dans la documentation de votre système de haut-parleurs.
- Les paramètres de balance sont peut-être incorrects. Si vous n'entendez le son que sur les haut-parleurs de gauche ou de droite, vérifiez la balance. Les curseurs de balance doivent être centrés à partir de l'icône de haut-parleur de Windows ou un mixeur audio d'un fournisseur tiers.
- Certains systèmes de haut-parleurs 4.1 (un caisson de graves et quatre haut-parleurs satellites) sont conçus pour être connectés à des cartes son pour jeux informatiques. Si vous les branchez sur une carte son d'ordinateur standard (ou sur un système audio intégré), vérifiez que leur commutateur d'entrée est positionné sur « stéréo ». Pour plus de détails, consultez la documentation de votre système de haut-parleurs 4.1.
- Il est courant de n'entendre que les canaux avant droit et gauche d'un récepteur multicanaux connecté à l'interface S/PDIF. Si votre récepteur dispose de connexions analogiques multicanaux distinctes, il est conseillé de les brancher aux connexions analogiques Sortie avant, Sortie arrière et Sortie centre/caisson de graves. Pour plus d'informations, consultez la base de connaissances de Creative Labs* .
NB – Sur certains systèmes avec système audio intégré, les prises jack audio ont plusieurs usages. Par exemple, dans le mode à six canaux sur certains systèmes, les prises jack d'entrée de ligne et micro normales peuvent être reconfigurées pour fonctionner avec les haut-parleurs arrière et centre/caisson de graves. Dans ce cas, les curseurs du mixeur doivent être réinitialisés.
Pas de sortie du son vers les haut-parleurs ou le casque
L'absence de son peut être due à plusieurs problèmees. Les suggestions suivantes peuvent aider à résoudre le problème d'absence de sortie du son :
Les fonctions audio sont désactivées dans le BIOS
On accède au programme de configuration du BIOS en appuyant sur la touche <F2> après le début du test de mémoire POST et avant le début de l'amorçage du système d'exploitation. Affichez le menu Avancé > Configuration des périphériques pour vérifier que le système audio intégré est activé.
Les paramètres audio du mixeur son sont erronés
Vérifiez dans le logiciel mixeur audio que le système audio n'est pas désactivé ou que le volume sonore n'est pas trop faible.
Les haut-parleurs ou le casque sont peut-être connectés aux mauvaises prises jack
Veillez à connecter tous les haut-parleurs aux bonnes prises jack. Si vous les connectez aux prises jack d'entrée de ligne ou micro, ils ne fonctionneront pas.
Les pilotes audio ne sont pas correctement installés
Recherchez des erreurs associées au pilote audio dans le Gestionnaire de périphériques, sous la section Contrôleurs son, vidéo et jeu. Réinstallez le pilote audio si nécessaire.
Le son du panneau arrière est désactivé si le panneau avant est connecté
Recherchez dans le logiciel mixeur audio un paramètre qui coupe le son du panneau arrière si un casque est branché sur le panneau avant. Désactivez ce paramètre pour avoir du son à l'avant et à l'arrière.
Le son est envoyé vers le mauvais périphérique
Dans Panneau de configuration > Sons et périphériques audio, affichez l'onglet Audio. Recherchez le périphérique de restitution du son par défaut ; vous pouvez effectuer plusieurs sélections. Sélectionnez le périphérique voulu, qu'il s'agisse du panneau avant ou arrière.
Le son est distordu ou éraillé
Un son distordu ou éraillé peut être dû à plusieurs problèmes. Il peut suffire de réorganiser les composants matériel pour améliorer le son. Les suggestions suivantes peuvent aider à résoudre le problème de son éraillé :
- Y a-t-il d'autres appareils autour des haut-parleurs ou de leurs câbles ? Les interférences électromagnétiques peuvent être à l'origine d'une mauvaise qualité du son. Essayez de déplacer les haut-parleurs et les câbles en les éloignant des autres appareils.
- Avez-vous récemment ajouté de nouvelles cartes dans votre ordinateur ? Les cartes à l'intérieur de l'ordinateur peuvent aussi provoquer des interférences électromagnétiques. Si possible, essayez de déplacer la carte vers un autre emplacement de l'ordinateur.
- Vérifiez qu'il ne s'agit pas d'un problème matériel sur les haut-parleurs en essayant une autre paire de haut-parleurs d'ordinateur.
- En cas d'utilisation de haut-parleurs passifs (non amplifiés), le son peut être de mauvaise qualité et le niveau sonore faible.
- Vos haut-parleurs sont-ils trop proches de votre moniteur ? Les haut-parleurs peuvent absorber le bruit électrique provenant de votre moniteur. Éloignez les haut-parleurs du moniteur. Les caissons de grave ne doivent jamais être placés près du moniteur car leurs puissants aimants peuvent interférer avec l'image affichée. Ils doivent être placés au sol pour maximiser la transmission des basses fréquences.
- Rencontrez-vous des problèmes de son uniquement avec certains jeux ou programmes ? Si vous remarquez des problèmes de son, comme des voix saccadées et des parasites avec certains jeux ou programmes et pas avec d'autres, demandez un correctif logiciel au fournisseur du logiciel.
Le micro ne fonctionne pas
En cas de problèmes lors de l'enregistrement du son avec un micro branché dans le port micro arrière :
1. Effectuez la mise à jour vers le tout dernier pilote audio pour votre carte mère, à partir du Centre de téléchargement d'Intel.
2. Vérifiez que vous avez sélectionné le jack micro du panneau arrière comme périphérique d'enregistrement par défaut :
a. Cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration > Sons et périphériques audio.
b. Affichez l'onglet Audio.
c. Réglez l'unité par défaut d'enregistrement audio sur l'entrée arrière.
d. Cliquez sur OK.
Problèmes avec Intel® Audio Studio sous Windows* 2000
La version de Intel Audio Studio fournie sur le CD qui accompagne les cartes mères Intel basées sur les chipsets 945G, 945P ou 955X ne prend pas en charge Windows 2000. Cela peut conduire aux symptômes suivants :
- Impossibilité d'installer les pilotes audio à partir du CD Express Installer.
- Police endommagée dans Intel Audio Studio.
- Dysfonctionnement du régalge du volume dans Intel Audio Studio.
- Dysfonctionnement du contrôle du volume dans le Panneau de configuration.
Problème d'installation du pilote audio sous Windows XP Edition 64-Bit
Les pilotes audio peuvent ne pas s'installer sous Windows XP Edition 64-Bit. Les symptômes peuvent inclure des messages d'erreur tels que « Erreur d'installation » ou « Erreur inconnue ».
La mise à jour pour Windows XP Edition x64 (KB901105)* de Microsoft corrige ce problème. Après avoir installé cette mise à jour, il sera possible d'installer les pilotes audio pour Windows XP Edition 64 bits.
Le port son avant AC'97 ne fonctionne pas avec un contrôleur son Intel HD embarqué
Ce port gère l'entrée micro et les signaux de sortie sur le panneau avant. De nombreux fabricants de châssis offrent des boîtiers équipés des ports audio avant et des câbles nécessaires. Ces solutions de panneau avant peuvent prendre en charge les systèmes audio AC'97 ou HD.
Les connecteurs audio intégrés aux cartes mères Intel avec les chipsets Intel® 945 et ultérieurs prennent en charge le système audio HD.
Compatibilité :
- Les solutions audio HD du panneau avant doivent être branchées sur les connecteurs HD intégrés.
- Les solutions audio AC'97 du panneau avant doivent être branchées sur les connecteurs AC'97 intégrés.
- Certaines solutions audio AC'97 du panneau avant (mais il y a des exceptions) peuvent fonctionner avec les connecteur HD intégrés.
Pour connecter un système audio AC'97 de panneau avant aux connecteur HD intégrés, essayez les étapes suivantes :
- Branchez Mic_IN (MIC) sur MIC2_L.
- Branchez Audio_R (RIN) sur OUT2_R.
- Branchez Audio_L (LIN) sur OUT2_L.
- MIC_RET et OUT_RET sont réservés au système audio HD ; il n'est pas nécessaire de les connecter pour le système AC'97.
Remarque : Intel ne valide pas l'utilisation des solutions audio AC'97 du panneau avant avec les cartes utilisant le système audio HD. Si les étapes ci-dessus ne corrigent pas le problème, vous devrez utiliser une solution audio HD du panneau avant pour la complète compatibilité avec les cartes mères Intel utilisant les chipsets Intel 945 et ultérieurs.
Autres ressources :
Brochage des connecteurs audio du panneau avant Guide de conception de la connectivité des E/S de panneau avant Intel - PDF *Ceci concerne : | 
